NR. 92 VINTER 2022 MAGASINET OM FARVER OG KULØR GLYPTOTEKETS FARVER KALIBRERET TIL NUTIDEN SØETATENS PIGESKOLE FORNEMT ISTANDSAT GÅRD I KORUP ER EN TIDSLOMME NR. 92 VINTER 2022 MAGASINET OM FARVER OG KULØR GLYPTOTEKETS FARVER KALIBRERET TIL NUTIDEN SØETATENS PIGESKOLE FORNEMT ISTANDSAT GÅRD I KORUP ER EN TIDSLOMME EnRigtigMaler.dk Mere end et beskrivelsesværktøj Med MBA får du gratis anvisninger på både nybehandlinger og restaureringer MBA er byggebranchens eneste og største neutrale anvisningsværktøj, når det gælder anvisninger på såvel nybehandlinger og renoveringer. Hver måned henter mere end 4000 branch DeFarver UDGIVER: DeFarver 29. årgang, nr. 92 er et magasin udgivet af branche- og arbejdsgiverorganisationen Danske Malermestre. REDAKTION: Henrik Terney, DJ (ansvh.) Annika Ipsen, DJ Danske Malermestre Indhold Islands Brygge 26, 2300 København S T: 3263 0370 05 Leder www.malermestre.dk 06 G DANSKE MALERMESTRE INDKALDER ANSØGNINGER TIL FARVE PRISEN 2023 På www.malermestre.dk kan du rekvirere brochuren Farveprisen 2023 og læse om, hvordan du deltager i konkurrencen. Ansøgningsfrist: Senest onsdag 1. februar 2023 kl. 12.00. Danske Malermestre Islands Brygge 26 2300 København S 29. ÅRGANG. NR: 92 Årets gang i farver Træernes blade, der længe har changeret i gule, orange, brune nuancer, har nu sluppet træernes grene og er dalet mod jorden, hvor de ligger i lag under hække og buske. Mere kulørte har de politiske valgplakater været med deres budskaber rettet mod henholdsvis GLY P T O T EK E T S FARVE-DNA 6 DeFarver Tekst: Annika Ipsen Foto: Kirsten Bille I ANLEDNING AF 125 ÅRET FOR GLYPTOTEKETS INDVIELSE ER FARVESKALAEN FØRT TILBAGE TIL DET OPRINDELIGE UDTRYK FRA 1897. ARKITEKT VILHELM DAHLERUPS FARVESÆTNING VAR I DE KLASSISKE JORDFARVER, SOM ER BLEVET KALIBRERET TIL NUTIDEN OG SIKRER EN SYNTESE MELLEM FARVE Rundt omkring i salene ses farvearkæolog og konservator fra Københavns Konservator Anne Simonsens farvetrapper, hvor de ældste lag er nederst og det yngste lag øverst. Lagene afskilles forsigtigt med en skalpel eller opløsningsmidler. MODSATTE SIDE: Udsnit af pigmenter fra jordfarveskalaen, som også DeFarver 9 10 DeFarver DeFarver 11 12 FORRIGE SIDER: Hvælvingerne i de forskellige udstillingsarealer i Glypto- teket er nu malet i jordfarver, så de matcher lofter og friserne og ikke længere væg farven. Det skaber mere harmoni i salene, hvor der er flow og balance i farverne fra rum til rum. Udstillingssoklerne er alle sorte. værker DAHLERUPS OPRINDELIGE FARVER Arkitekt Dahlerup og brygger Jacobsen har været enige om at bruge den klassiske jordfarveskala. Farverne inddeles i organiske farver fra planter og de uorganiske eller mineralske farver, som også kaldes jordfarver, fordi de er udvundet fra jorden. Her er det indholdet DeFarver 15 LIDT AF HVERT NB! HORNSLET UDFORDREDE HUSMALERNE Billedkunstner Kristian von Hornsleth indtog Kongens Nytorv først i september for at skabe kunst sammen med ni malerlærlinge og svende. Hornsleth havde udviklet konceptet i anledning af Københavns Malerlaugs 400-års jubilæum i år. Malerne har været LINOLIEMALING Østerport Station www.skovfryd.dk DeFarver Skovgaard & Frydensberg Gadestævnet 6-8 2650 Hvidovre Tel. 45 36753222 Mail: farve@skovfryd.dk 17 Tekst: Henrik Terney Foto: Heidi Lundsgaard Udsigt til uendeligheden I DE MERE END 100 ÅR, HUSET HAR LIGGET HER, HAR DET ALDRIG TAGET SIG BEDRE UD. VILLA TUSCULUM I ANDEN KLITRÆKKE UD TIL VESTERHAVET PÅ FANØ, ER GENNEMGRIBENDE BLEVET RENOVERET. 18 DeFarver DeFarver 19 20 DeFarver Udsigt Efter Fanø er der hav, ikke andet end hav... Faktisk mere end 600 kilometer hav, inden man går i land lidt nord for Newcastle upon Tyne i England. Men fra den øverste lejlighed i den gamle villa, Tusculum, kan man selvfølgelig ikke se så langt. Til gengæld kan man se til kimingen, der hvor hi 22 DeFarver Udsigt andet er et stort, gammelt linnedskab fra et badevæ relse kommet til live som flot, originalt skab nu blot i en stue. Alle vægge er renset i bund, spartlet og slebet inden der er opsat filt. De tre lejligheder er farvesat forskelligt. I stueplan er det en mat, blå farve, der er fremherskende Tekst: Henrik Terney DANSKE MALERMESTRE INDKALDER ANSØGNINGER TIL FARVEPRISEN 2023 SÅ ER DET TID IGEN DANSKE MALERMESTRE INDKALDER ANSØGERE TIL NÆSTE ÅRS FARVEPRIS. Selvom tankerne kredser om julegaver, juletræer og hvad der ellers hører sig til i december, skal man i et roligt øjeblik sætte s FARVE PRISEN 2023 DeFarver 25 26 DeFarver Tekst: Henrik Terney Foto: Kirsten Bille KOMMUNAL forvandling EN RÆKKE MØDELOKALER SAMT DEN STORE BYRÅDSSAL PÅ GENTOFTE RÅDHUS ER SOM FORVANDLET EFTER, AT DER ER KOMMER NYE FARVER TIL. DEN NYE FARVESÆTNING SKELER TIL RÅDHUSETS NYKLASSICISTISKE BYGGESTIL. DeFarver 27 FORRIGE SIDE: Tradition og fornyelse; de gamle borgmesterportrætter i de kommunale møderum hænger nu på en nymalet, lys blå bund. DETTE OPSLAG: Udgangspunktet for farvesætningen af byrådssalen var malerierne af Mogens Andersen, der hænger i salen samt søjlerne, der er beklædt med fliser fra Øland. DeFarver 29 bejdet nært sammen med kommunens arkitekt, Anne Thomsen, og Christian Olesen, der er arki tekturrådgiver for Gentofte Kommune. INTENST FARVEARBEJDE Farverne i salen er sat med udgangspunkt i net op malerier samt de ølandsflise-beklædte søjler, der markerer adskillelsen mellem byrådssalen og tilhører DeFarver 31 forvandling SVÆR GUL De tre mødeværelser et stort og to mindre der ligger en suite, er farvesat i en lys grøn, safrangul og lys blå. Væggene er partielt spartlet, slebet, plettet og færdigmalet. Specielt den gule nuance i det midterste mødeværelse splittede vandene. Dan Wils erkender, at han ikke DeFarver 33 Tekst: Annika Ipsen Foto: Kirsten Bille KÆRLIGHED til farver og kunst EN PRIVAT HERSKABSLEJLIGHED I FREDERIKSSTADEN I KØBENHAVN ER FYLDT MED FARVER OG GAMLE MALER TEKNIKKER SOM LINOLIE, LIMFARVER OG KALKMALING. EJEREN ELSKER KUNST, SOM FREMHÆVES OG INDRAMMES AF DE FARVERIGE VÆGGE. EJER OG MALERME DeFarver 35 36 DeFarver Der hersker ingen tvivl om, at ejeren af en herskabslejlighed fra 1754 i Frederiksstaden i København elsker farver. Det vidner både vægge, træværk og kunsten om. Hvert enkelt rum er en sanseoplevelse, der udstråler varme og byder én velkommen. Kontrasterne mellem moderne kunstværker, antikke møbler Det har været en rejse den oplevelse af farver jeg fik på vores tur rundt i København, har jeg ikke oplevet før. Carlsbergs villa, Thorvald sens var helt vildt. Turen gav mig et indblik i tidens farver og de mu ligheder, der var for at farvesætte lejligheden. Når det kommer til malerarbejdet og far DeFarver 39 40 DeFarver LYS OG AKSER SKABER SPIL Fra den grønne stue ligger spisestuen ensuite som er malet i en Wedgwood blue. Den støvede blå farve fra det engelske porcelæns hus Wedgwood. Her hænger et stort Kørner-værk med sejlads på Øresund. Jeg vidste det kunstværk skulle hænge her i spisestuen, fordi vi selv sejl Tekst: Henrik Terney Foto: Realdania By & Byg 42 gård Familien Jensens DEN ER FRA DENGANG, ANDELSBEVÆGELSEN BULDREDE FREM I DANMARK, DEN GAMLE GÅRD I KORUP UDEN FOR ODENSE PÅ FYN. I MANGE GENERATIONER VAR DEN I FAMILIEN JENSENS EJE, INDTIL REALDANIA BY & BYG OVERTOG DEN FOR ET PAR ÅR SIDEN. GÅRDEN ER NU ISTANDSAT OG STÅR, SOM FOR 100 ÅR SIDEN. Den er som taget ud af børnesangen, Jeg en gård mig bygge vil, gården i Korup, nordvest for Odense. Huset, der er jævnaldrende med børnesangen, er dog ikke hvidt og tæk't med strå, men opført i røde mursten med sort skiffertag, hvide vinduer og tre, murede skorstene i tagrygningen. Og hvor landbruge DeFarver 45 46 DeFarver gård Familien Jensens Ådrede døre, vægpaneler og lofter. Alle vægge i stuerne er spartlet og malet med silikatfarve. I stadsestuen, der vender ud mod gårdspladsen, blev der i 1950erne opsat et særligt mønstret tapet, som er bevaret og nu istandsat og retoucheret, så lange skjolder fra vandskader o 48 DeFarver OM GÅRDEN I KORUP 1600-tallet: Gården fæstes skiftevis af gårdmænd ved navn Stephen Jensen og Jens Stephensen. 1764: Fæstegården frikøbes af slægten Jensen fra det Fynske Rytterdistrikt til selveje. Juli 1900: Efter et lynnedslag brænder den gamle bindingsværksgård ned til grunden. Efteråret 1900 50 DeFarver Tekst: Henrik Terney Foto: Heidi Lundsgaard NYE FARVER PÅ DEN GAMLE pigeskole EFTER TO ÅRS RESTAURERINGSARBEJDE, STÅR DEN MERE END 150 ÅR GAMLE OG FREDEDE SØETATENS PIGESKOLE I NYBODER I KØBENHAVN FLOTTERE END NOGENSINDE. Det var et af de allerførste huse i Realdania By & Bygs portefølje af hist Stueetage Engelsk rød 1. sal Rå siena tonet Dodenkopf Guldokker tonet Guldokker Grønjord Brændt siena Grøn umbra Brændt siena tonet Plan over væg farverne i Søetatens gamle pigeskole. Man er gået modsat til værks af, hvad man normalt ville gøre, fortæller arkitekt Anders Brüel, Realdania DeFarver 53 pıgeskole kan du ikke benytte lokalet over en længere periode. Det mente vi ikke, vi kunne byde en lejer, konstaterer Anders Brüel. ÅDRING OG MOSFARVE Mange af de oprindelige døre er bevaret, mens andre gennem tiden var blevet erstattet af triste pladedøre. Men der er kommet nye, pro filerede døre t DeFarver 55 lofter. Nogle af disse var fra begyndelsen voksbehandlet, mens andre stod ubehandlet. Alle kassettelofterne blev vasket og påført flydende voks med pensel. Vi har tonet voksen ud af to kulører for at ramme den rigtige nuance, fortæller Tho mas Roe Eriksen. GLADE FOR HISTORISKE OPGAVER Malerfirmaet Den gamle pigeskole er tegnet af arkitekten Bernhard Seidelin og opført i 1858 i hjertet af Nyboder. Skolen blev udvendig istandsat tilbage i 2004, da Real dania By og Byg overtog skolen. Da den tidligere lejer flyttede ud, greb Realdania By og Byg muligheden og istandsatte skolen indvendigt. DeFar Næste nummer Gennemført kvalitet på Feddet i Risskov Farveprisen 2023 58 Nyt til farvernørder Over en årrække har en gammel sommerbo lig fra 1903 på Feddet i Risskov været igen nem en gennemgribende istandsættelse og fået sit oprindelige udtryk tilbage. Murvær ket er udvendigt renset i bund, pud mba NYHEDSBREV Malerfagets Behandlingsanvisninger ISSN: 1901-9955 Nyhedsbrev 45 / Vinter 22 Pletspartlingen sker for at skjule samlingen mellem to baner filt. Samlingerne mellem banerne ses oftere, når der er tale om forgrundet filt Problematisk pletspartling Er det korrekt håndværksmæssigt male pelvis i samlingerne, som jo har en helt na turlig variation af bredden grundet toleran cerne i produktionen af filt og i planhedsaf vigelserne af underlaget. Spartlingen fore kommer kun i selve mellemrummet mellem banerne, og derved opfyldes kundernes øn ske om en helt ensartet overflade, hvor man Kyndige skønsmænd Det bør selvfølgelig være en uddannet maler, der bedømmer kvaliteten af malearbejdet, hvis en kunde klager. Og for at sikre, at skønsmændene er ordentligt klædt på, har Danske Malermestre netop haft en del af skønsmandskorpset på kursus. Tekst & foto: Faglig teknisk afdeling Danske Malerfagets Behandlingsanvisninger / Nyhedsbrev 45 / Vinter 22 mba Danmarks bedste beskrivelsesværktøj Flere og flere ønsker at få undervisning i Danmarks bedste og nemmeste beskrivelsesværktøj, MBA. Efterhånden er der mange bygningskonstruktører rundt om i landet, som er blevet rigtig gode til DeFarver et blad fuld af nuancer ... Danske Malermestre inspirerer og spreder farverige oplevelser i blad efter blad efter blad ... De Farver farverige oplevelser siden 1994