We stand up
for Women
SIE President, Renata Trottmann Probst
Dear Danish Soroptimists,
I thank your Union President,
Else Lücking, for giving me
the opportunity to share my
thoughts with you. Looking
back on the past 18 months of
my presidency, I am very pleased
that so many Soroptimists from
Iceland to Kenya have embraced our
2017-2019 biennium theme. Clearly, it
embodies what we aspire to be: A global voice for women.
If we want to sharpen our identity and inspire women, our
message must be distinct! For all the importance of cultural
diversity, tolerance and respect for other beliefs, we must
and will defend our freedom. And therefore, it was clear to
me from the beginning that we must Stand Up for Women!
This biennium the focus has been on protecting and
advancing womens rights. Trafficking, FGM, domestic
violence, stalking and child and forced marriage are all very
real threats to our society. In the face of growing pressure
on our lifestyle and challenges to our values, it is not only
a question of being vigilant about these injustices and
infringements of womens rights, but also crucial to speak
out and be active.
Advocacy is key for Soroptimists: I firmly believe in the
effectiveness and power of advocacy. Together with our
global organisation, Soroptimist International, we engage
in strong advocacy work at Federation level to further our
causes. I am convinced that this is where the Federation
can play a strategic role, thanks to the combined power
of all the Unions and Single Clubs. Through the newly
established Advocacy Coordinators at Union level, ideas
for important campaigns, such as the 16 Days of Activism
to Eliminate Violence against Women (Orange Days), have
been developed and adapted for specific Unions needs.
Soroptimists are enablers, and we stand up for women and
girls in several ways. We have a long tradition of successful
project work. The Programme team has re-launched a revised and innovative Project Matching website to facilitate
cooperation in realizing more ambitious projects. This
initiative allows Clubs to share their project ideas in an appropriate forum and thus appeal for financial support from
other Clubs or Unions. It also encourages collaborations on
a larger scale.
Our Mentoring Task Force produced a comprehensive
Handbook and spread the word throughout the Federation
about the benefits of mentoring. As it is, the Clubs and Unions of our Federation offered more than 1000 mentorships
in the first year of this biennium. That amounts to a 140%
increase in one year! And we hope to further expand these
efforts in the years to come.
Soroptimist International of Europe is working very hard to
modernize and keep our organization relevant for millennials. Our most exciting new tool is the Soroptimist Entrepreneur website, which provides a network for businesswomen, professionals and company owners. It showcases
the diversity of our membership, while at the same time
promoting their businesses. In addition, Soroptimists can
find and support other Soroptimists when looking for a
hotel, lawyer or jeweller! Last but not least I would like to
mention our efforts to introduce e-membership, a tool that
could be attractive to millennials and elderly Soroptimists
alike. The most important advantage of e-membership in
our view is that it would enable all women interested in our
causes to contribute as well as to network!
It has been a privilege to serve as your president and meet
so many Soroptimists. Our global network is an enormous
source of inspiration; we must learn to use it to greater
effect! Good luck in all your efforts!
Soroptimists are enablers, and we stand up
for women and girls in several ways.
SOROPTIMA ÅRSSKRIFT 2019 5
SOROPTIMA til kvinder der gør en forskel Soroptimist International Danmarksunionens årsskrift 2019
3 Forord 4 SIE Strategi 2019-2025 strategiske elementer, baseret på såvel Soroptimist Internationals vision & mission som FN Bæredygtige Verdensmål 6 5 We stand up for Women BIDRAGE 6 Vort Skoleprojekt i Addis Ababa, Etiopien 8 9 INDHOLD Trafficking 8 Teenagemødre i Rumænien 9 Genbrugsb
Velkommen til SI Danmarks årsskrift 2019 Else Lücking, Unionspræsident 2018-2020 Årsskriftet har følgende temaer: Bidrage, Inspiration og Netværk. Ud fra disse tre temaer har en række medlemmer skrevet spændende artikler om vores arbejde for Soroptimist International. Soroptimist International er e
SIE Strategi 2019-2025 Strategiske elementer, baseret på såvel Soroptimist Internationals vision & mission som FNs Bæredygtige Verdensmål. Oversat juni 2019 af Guvernørerne Anne Marie Boile og Joan Bruun Iversen Vision for SI og SIE Kvinder og piger vil udnytte deres individuelle og kollektive muli
We stand up for Women SIE President, Renata Trottmann Probst Dear Danish Soroptimists, I thank your Union President, Else Lücking, for giving me the opportunity to share my thoughts with you. Looking back on the past 18 months of my presidency, I am very pleased that so many Soroptimists from Icela
BIDRAGE Skoleprojekt i Addis Ababa, Etiopien Projektleder Lisbeth Hass Forhistorien Netværk Jeg havde i 2011 lejlighed til flere gange at besøge SI Addis Ababa, som i øvrigt hører under Soroptimist International of Europe, indtil der i 2020 dannes en Afrikansk føderation. Sidste år kontaktede e
Det er vigtigt at fange pigerne helt fra start, og hvem ved - man skal da tro på mirakler! at forbedre deres resultater og har opnået gode resultater. I det forløbne skoleår har syv piger i grade 8 og to piger i grade 12 været igennem de nationale tests. Pigen der nu er på universitet følges stadig,
BIDRAGE Trafficking Programme Director (PD) Maj-Britt Nielsen SI Danmark hjælper kvinder og piger via forskellige projekter både nationalt og internationalt. Et af Danmark Unionens projekter er Stop kvindehandeltrafficking. Projektet hjælper unge udenlandske kvinder, der står i en situation, hvor
Kirsten Danielsen og Kate Frederiksen er nogle af de soroptimister, der dagligt sørger for, at butikken kører rundt. Genbrugsbutikken Smukt og brugt har båret frugt Lis Vibeke Læsøe-Olsen, SI Nykøbing Falster En helt almindelig mandag formiddag i vores genbrugsbutik Smukt og brugt. Butikken åbned
BIDRAGE Soroptimist Nordic Leadership Academy skaber Nordisk Netværk af unge kvinder Ved projektgruppen Anne-Marie Boile Nielsen, Kirsten Torpe og Ulla Madsen Soroptimist Nordic Leadership Academy, SNLA, tilbyder unge kvinder med nordisk eller anden etnisk baggrund i alderen 20-30 år en uddannelse
To udtalelser om en uge på SNLA Alt hvad jeg ved, har jeg lært af andre. Deltagernes netværk Det er et kendetegn på SNLA, at deltagerne danner stærke netværk. Erfaringsvis er det en styrke at rekruttere deltagere med forskellige baggrunde, uddannelser og erfaringer. De holder sammen og kommer genn
BIDRAGE Mentorskab er en platform for mennesker, der har lyst og vilje til at dele ud af deres erfaringer. Det er et forhold, hvor begge parter giver og tager, og hvor begge parter kan lære af hinanden. Mentoren er ikke ekspert eller problemløser, men hjælper mentee med at udvikle sig og finde egne
SNLA 2020 i Danmark I 2020 er det Danmarks tur til at være vært for SNLA. Vi har udset det velegnede og smukt beliggende Danhostel Kalundborg Vandrerhjem som kursussted - og SI Kalundborg bistår med ideer og solid støtte i arbejdet med at planlægge og gennemføre akademiet, som finder sted fra 21.-27
BIDRAGE Indvielsen: Borgmester og personale Soroptimister i Danmark og Burkina Faso samarbejder om kvindeprojekter Projektgruppe i SI Grenaa Birgit Årsnes og Hanne Meyer Soroptimist International er en international organisation, og det giver muligheder for at samarbejde på tværs af landegrænser
De lokale kvinder ønskede sig senge med moskitonet til de nyfødte, som ellers lå sammen med mødrene i de seks senge i det ene lokale på centret, og hvor alle aktiviteter foregår. Projektet er et praktisk eksempel på et projekt, der forbedrer forholdene for kvinder. De ønskede sig også brændebespar
BIDRAGE Ukraineudvalget i Region 2 Projektgruppe Ulla Bundgaard Ukraine er Europas næststørste land med 45,5 mio. indbyggere, grænser op til Rusland, Polen, Hviderusland, Slovakiet, Ungarn og Moldova Udvalget, som blev nedsat i 2004, består af min. 2 medlemmer fra hver klub og mødes 2 gange årligt
Klubprojekt i SI Avedøre-Hvidovre Støtte til en ung lettisk piges u ddannelse Klub programme director (kpd) Gunvor Bruus SI Avedøre-Hvidovre har en god kontakt til en højskole i Letland ved navn Rite Højskole, hvorigennem vi blev sat i forbindelse med en ung pige, der ønskede en uddannelse. Eva e
INSPIRATION SI Nyborg i samarbejde med Bryd tavsheden Billeder fra en rigtig dejlig formiddag på Nyborg Gymnasium i selskab med en masse unge piger og foreningen Bryd tavsheden. Ved Dorte Egelund Jensen, SI Nyborg D. 14. marts 2018 holdt Nyborgklubben et arrangement på Campus, som også omfatter
Soroptimist International som international medspiller Ved Soroptimist International of Europe Past President Ulla Elisabeth Madsen, SI Kastrup-Taarnby De forenede Nationer (FN) FN er den eneste organisation af sin art i verden. Den består af selvstændige stater, der af egen fri vilje arbejder for
INSPIRATION SI s muligheder for indflydelse og påvirkning af beslutninger, der tages i ECOSOC: Rådet giver NGOer mulighed for at deltage i internationale konferencer og arrangementer, afgive skriftlige og mundtlige erklæringer (statements), arrangere side events, og for netværk og lobbyisme med and
Rejse til Uganda: Et møde med stærke og aktive kvinder i Uganda Ved Annette SI Aabenraa, Karen SI Sønderborg, Krista SI Kolding, Tove SI R-G-T og Ruth SI Tønder I Region 4 har vi et regionsprojekt, hvor vi sammen med den unge danske NGO WoMena arbejder for en bedre menstruationssundhed for kvinder
INSPIRATION Frugtbarheden i landet er stor, man kan læse, at der kan høstes op til 7 gange årligt. Både WoMena og SI Tororo havde planlagt et tæt program. Det blev en studietur i det Ugandiske samfund, og den vanskelige situation, som især kvinderne er i. Kvinderne kæmper for den daglige tilværels
Church, en ny katolsk kirke. I Uganda er 33% katolikker, 33% protestanter, 16% muslimer, indenlandske religioner 18%. Det er gratis for de første fire børn at gå i grundskolen. Vores chauffør og WoMenas lokale medarbejdere ønskede at tjene så meget, at de kunne sikre en bedre uddannelse for deres bø
NETVÆRK Erfaringer med SI Danmark som netværk Ved Brit Schmidt, SI Næstved Soroptimist International er mange ting og har betydet mange forskellige ting for mig igennem alle de år, jeg har været så heldig at være en del af det. Der var dengang, jeg som helt ung (21 år) måtte vente 4 år på at bliv
SI som netværk for unge kvinder Gode råd fra et af de unge medlemmer Ved Christine Creutzberg, SI København Athene Hvis vi skal tænke Soroptimist International Danmark 5 år frem, hvordan skal klubberne så arbejde? Jeg mener at SI Danmark skal fokusere mere på piger og kvinder. Ikke kun fordi det e
NETVÆRK s t s i m i t p o r o s e b o t n Soo i Brande-Ikast-Herning Ved Ulla Bundgaard, SI Brande Med baggrund i, at virksomhederne i vores område tiltrækker højtuddannede medarbejdere, kommer der en del engelsktalende kvinder, som enten allerede har job eller er arbejdssøgende som medfølgende
Kvindeparaplyen i Sønderborg Ved Kirsten Bruhn, SI Sønderborg SI Sønderborg danner et netværk I anledning af 100-året for danske kvinders valgret 5. juni 2015 tog SI Sønderborg initiativ til at samle otte af byens kvindeforeninger til en fælles fejring. 300 gæster deltog i foredrag, fællessang, ops
NETVÆRK UNG MOR i Ringsted ...eneste overlevende projekt i Danmark! Ved Grethe Dahl Clemmensen , SI Ringsted Netværket* er startet som projekt sammen med tilsvarende projekter i 4 andre byer / kommuner for flere år siden, men kun i Ringsted Kommune er projektet fortsat levende pga. støtte fra komm
Gæster fra Israel Venskabsklubber et internationalt netværk Ved Anne-Grete Cobley og Inger Tangen, SI Birkerød SI Birkerød har venskabsklubber i Israel, Norge, Rumænien, og Sverige. Vi kommunikerer hyppigt på elektroniske medier og besøger hinanden indimellem. Vi oplever, at selv om vi har forske
Information om de danske klubber og mulighed for at blive medlem BY TITEL EFTERNAVN FORNAVN E-MAIL Aabenra Præsident Lund Tove Schultz toveslund@gmail.com Aalborg Præsident Johannessen Hanne hanne.johanne@hotmail.com Aarhus Præsident Madsen Birgit birgitmadsen9@gmail.com Assens
BY TITEL EFTERNAVN FORNAVN E-MAIL Mariager Fjord Præsident Jensen Helle Luxhøj helle@luxhoj.dk Næstved Præsident Jensen Lis lisjensen47@gmail.com Nyborg Præsident Dam Lene lenekor2@gmail.com Nykøbing Falster Præsident Keis Lisbeth B. Brandt keisergaarden@gmail.com Odder Præ
Din lokale klub Oversigt over Soroptimist Internationals klubber i Danmark 6 1 7 5 6 4 3 8 København og omegn: bliv en del af et stort fællesskab 6 www.soroptimist-danmark.dk 2